การพิมพ์ภาษาไทยใน BlackBerry Smart Phoneสำหรับสมาร์ทโฟนที่ชื่อว่าแบล็กเบอร์รี่นั้นถ้าหากเราซื้อในบ้านเรา หรือเรียกกันง่ายว่าซื้อกับศูนย์บริการเครือข่ายมือถือและผู้นำเข้าโดยตรงนั้นจะมีการสกรีนหรือพิมพ์ััตัวอักษรภาษาไทยลงไปบนคีย์บอร์ด แต่สำหรับเครื่องที่ซื้อมาจากต่างประเทศอาจจะต้องมีการแฟสเิฟิร์มแวร์ภาษาไทยลงไปเพื่อที่จะทำให้สามารถพิมพ์ตัวหนังสือไทยได้ แต่ก็อาจจะไม่สะดวกเพราะต้องมาจำกันว่าตัวอักษรไหนอยู่ปุ่มใด ที่สำคัญคือ BlackBerry ได้ออกแบบระบบมาให้รองรับการพิมพ์ภาษาไทยอย่างสมบูรณ์ สามารถตรวจสอบลำดับการพิมพ์ได้อย่างดี เช่นเราจะไม่สามารถพิมพ์ตัวอักษรตัวแรกที่ขึ้นต้นด้วยสระหรือวรรณยุกต์ได้ ซึ่งในโทรศัพท์หลายๆ รุ่นสามารถทำได้ และมันก็ไ่ม่ถูกต้องตามหลักการพิมพ์ตัวหนังสือในภาษาไทยเรานั่นเองคับ ดังภาพ L1
การสำหรับภาษาที่ใช้ในการป้อนข้อมูลสำหรับ BlackBerry Smart Phoneการสลับภาษาที่ใ้ช้ในการป้อนข้อมูลหรือพิมพ์ข้อความลงในระบบหรือโปรแกรมแอปต่างๆ บนแบล็กเบอร์รี่นั้นเบื้องต้นหากยังไม่มีการปรับเปลี่ยนใดๆ จะใช้ปุ่ม ALT+Enter เป็นปุ่มสำหรับเปลี่ยนภาษา แต่การเปลี่ยนภาษานั่นสามารถทำได้ 3 วิธีการดังนี้ ดังภาพ L2
- กดปุ่มเปลี่ยนภาษาหลัก ALT+ Enter รายการภาษาจะปรากฏขึ้นให้เืลือก
- กดปุ่ม SetUp หรือปุ่มที่เป็นโลโก้ของแบล็กเบอร์รี่ แล้วเลือกคำสั่ง Switch Input Language รายการภาษาก็จะปรากฏให้เราเลือกเช่นกัน
- สำหรับเวลาใ้้ช้งานคีย์บอร์ดบนหน้าจอ เราอาจจะแตะที่ปุ่มลูกโลกบนคีย์บอร์ดจอภาพ รายการภาษาที่มีอยู่ก็จะปรากฏให้เราเลือกเช่นกัน
เลือกปุ่มชอร์ตคัต (ปุ่มลัด) สำหรับเปลี่ยนภาษาที่ใช้ในการป้อนข้อมูล
- ในหน้าจอ Home เปิดเทรย์แล้วเลือกที่เมนู Options >> Typing and Input
- ตั้งค่า Shortcut Keys เป็นปุ่มที่ต้องการ เ่ช่น Shift+Space หรือ ปุ่มอื่นๆ
